Thursday, July 21, 2011

Excelsior Behind The Scenes - Working on Automated Dialogue Replacement



Take another look behind the scenes of Excelsior!

In this video, Andrew Bartlett is working on compiling the Automated Dialogue Replacement (ADR) of Tim Johnson's lines for a farm scene.

2 comments:

Unknown said...

Why do they call it "Automated Dialogue Replacement" when it takes that much work? :-)
Andrew B.

Andrew said...

@Andrew B.

I'm not sure why exactly, but here's what Wikipedia has to say:

"Automated dialogue replacement (ADR) is the process of re-recording the original dialogue after filming for the purpose of obtaining a cleaner, more intelligible dialogue track"

link: http://en.wikipedia.org/wiki/Dubbing_(filmmaking)#Automated_dialogue_replacement_.2F_post-sync

Andrew